Жизнь на Марсе (2 сезон)

Сеул, 1988. Пыльные переулки пахнут жареными кальмарами и мазутом, а в воздухе висит гул студенческих бунтов. Хан Тэ Джун, циничный следователь из 2006-го, просыпается здесь — в эпохе, где полицейские носят кожаные куртки вместо бронежилетов, а улицы говорят на языке лозунгов и шепота. Его новый мир — это пишущая машинка с заедающей клавишей «правда» и партнерша, которая верит в приметы больше, чем в протоколы.

Его якорь в прошлом? Пропавший отец, чье дело в будущем так и осталось холодным следом в архивах. Но здесь, в восьмидесятых, оно дышит — как синяк под глазом свидетеля, который внезапно «забывает» фамилию погибшего. Чем глубже Тэ Джун ворошит пыль архивов, тем чаще ловит на себе взгляды коллег — не любопытные, а предостерегающие. Даже чашка кофе в его руках становится уликой: *«Откуда ты знаешь про эспрессо?»*

Правила этой игры? Прошлое не терпит гостей. Каждый его шаг рискует стереть чью-то судьбу — или его собственную. А еще эти сны: марсианские пейзажи, красные, как пропагандистские плакаты, и голос в радиостатике: *«Вернешься, когда поймешь, где здесь Марс»*.

Сможет ли он отличить врагов от тех, кто просто боится вспоминать? И что тяжелее — носить чужую форму или молчать, зная, как оборвутся их голоса?