Сезон охоты 2 (2008)

Лесные друзья снова в сборе, и снова всё идёт кувырком. Элиот уже готов жениться на своей возлюбленной Жизель, но свадьба под угрозой. Старая хозяйка отыскивает их друга, охотничью собаку Мистера Уини, и забирает его в город. Буг, Элиот и остальные звери не могут бросить товарища и отправляются на его поиски. Спасательная операция приводит их в мир домашних питомцев, где всё устроено совсем не так, как в лесу. Местные избалованные звери во главе с пуделем Фифи не собираются просто так отпускать новенького. Друзьям приходится разбираться с правилами чужого дома и вытаскивать Мистера Уини, пока он совсем не привык к тёплой будке и вкусной еде. Получится ли у них вернуть друга в лес, зависит от того, кто кого перехитрит.