Расплата (2010)

В осеннем Берлине 1965-го медсестра Рейчел входит в квартиру с чемоданом стерильных инструментов — но сегодня ей предстоит не лечить, а вычислить. Её пальцы помнят шрам на шее пациента, будто она сама его нанесла. Миссия проста: подтвердить личность военного преступника, спрятавшегося за белым халатом. Но дыхание за стеной слишком ровное для человека, который должен бояться.

Тридцать лет спустя виски в их руках звенит громче выстрелов прошлого. Книга, написанная в их честь, пахнет типографской краской и старой ложью. Каждая глава — гвоздь в крышку гроба с тайной, что шевелится внутри. *«Герои не ошибаются»*, — шепчут газеты, но Рейчел видит, как коллеги избегают зеркал в коридорах.

Стены сходятся: телефонный звонок из Киева, фотография с размытым лицом, деталь, которую не стереть даже памятью. Чем упорнее они копают могилу для правды, тем громче скрипят кости в их шкафах. Сможет ли Рейчел носить это платье из пепла — или огонь правды спалит всё, включая тех, кого она пыталась спасти?