Это – Англия. Год 1990 (1 сезон)

Ливерпуль, 1990.
Задымлённый паб, треск разбитого стекла под ботинками, и шестнадцатилетняя Джейд — бывшая «королева» скинхедов — прячет под кроватью коробку с выцветшими фотографиями, где она улыбается рядом с теми, кого теперь нет. Её новый мир — это работа на фабрике, дешёвая помада и попытки забыть, как пахнет лак для волос смешанный с порохом. Но прошлое настигает: в раздевалке завода она находит окровавленную нашивку с именем её старшего брата, пропавшего пять лет назад. Тот самый символ, который он сорвал с куртки в день, когда назвал её предательницей.

Город шепчет: старые друзья внезапно исчезают, недоговорки в телефонных трубках сливаются с рёвом заводских машин, а в переулках за мусорными баками кто-то рисует мелом кресты — точь-в-точь как на карте в её детских тетрадях. Чем упорнее Джейд ищет ответы, тем яростнее её окружение играет в глухих: даже мать, запертая в тишине после похорон, вдруг начинает жечь письма с почтовым штемпелем 1985 года.

Но как верить тем, кто десятилетиями выстраивал стены из молчания? И что страшнее — правда, которая убьёт, или ложь, которая позволит дышать?