Хорас и Пит (1 сезон)

В бруклинском подвале, где воздух густеет от виски и лжи, братья Хорас и Пит десятилетиями топчутся меж столов с треснувшими столешницами, будто в ловушке семейного проклятия. Их бар — не просто бизнес, а живой архив: стены, облепленные фото с незнакомыми улыбками, пол, скрипящий под тяжестью невысказанных обид. Когда из прошлого возвращается тень в рваном пальто (старый долг? забытый грех?), братьям приходится копаться в засохшем цементе семейных мифов. Но каждый вопрос будоражит призраков: клиенты бормочут невпопад, а бухгалтерские книги шепчут о деньгах, похороненных под полом вместе с чьим-то именем. Чем упорнее они ищут правду, тем яростнее барабанят кулаки по закрытым дверям — то ли кредиторы, то ли совесть. Смогут ли они перестать лить виски в раны друг друга, или бар станет их общей могилой, где последний тост произнесет тишина?