Другие двое (3 сезон)

В Нью-Йорке, где неоновые отсветы ритмуют с таксистами, брат с сестрой — Лэнс и Брук — пытаются не раствориться в тени матери, чей хит о любви из автомагнитол льётся 24/7.
Он — амбициозный мечтатель, примеряющий футболки с глубоким вырезом и фальшивую улыбку «светской львицы». Она — циничная бунтарка, чьи колкие шутки в соцсетях собирают лайки, но разъедают душу, как кислотный дождь.

Их двигает не тайна, а страх стать фоном в чужом клипе. Лэнс, провалив кастинг в пятый раз, замечает, что зеркала в их пентхаусе искажают лица. Брук, случайно услышав свой голос в треке матери, понимает: он звучит как эхо из пустоты.

Чем громче аплодисменты матери, тем тише их собственные шаги. Лэнс начинает красить волосы в цвет, который ненавидит. Брук стирает все посты, но продолжает писать их на обрывках меню — будто шифрует послание себе из прошлого.

Смогут ли они выйти из тени, не став призраками? Или их настоящие лица навсегда останутся в титрах чужой славы?..