Драконы. Команда спасения (2 сезон)

На краю обрывистых скал, где рёв драконьих стай сливается с грохотом прибоя, рыжеволосая Лейла и её брат-близнец Дак разговаривают с крылатыми гигантами… на их языке. Их деревушка Хаттсгалор — не просто груда домиков с соломенными крышами: под мостками тут блестят отпавшие драконьи чешуйки, а воздух пахнет морской травой и дымом кузнечных горнов. Но когда в бухте бесследно исчезает корабль с эликсиром для больного вождя, а все драконы вдруг отказываются летать над водой, близнецам приходится нарушить древний запрет: проникнуть в Пещеру Шёпот, куда даже огнедышащие ступают, затаив дыхание.

Лейлу гложет не просто страх — её руки помнят, как десять лет назад те же волны выбросили на берег люльку с двумя младенцами… и как старейшины до сих пор шепчутся, что детей прислали морские духи в уплату за долг. А Даку мешает его дар: он слышит мысли драконов ярче, чем человеческую речь, и теперь каждое слово друзей отдаётся в висках болью. Чем дальше они плывут на хрупком плоту за ответами, тем чаще на скалах мелькает тень кого-то большого, чьи крылья не бьют воздух, а скользят бесшумно, как нож сквозь парусину.

Сможет ли Лейла, привыкшая доверять только звериному чутью, разгадать игру, где правду притворяются камни, а в каждом спасителе мерещится предатель? Или море, давшее им жизнь, потребует обратно свою цену — но кого именно?..