Рагнарёк (3 сезон)

Магне и Лориц возвращаются с матерью в крошечный норвежский городок Эдда. Они уехали отсюда детьми после гибели отца, и теперь мать устраивается бухгалтером на местный завод. Заводом владеет семейство Ютулов, и они здесь главные. Ютулы везде: их дети Фьор и Сакса - короли школы, а мать семейства Ран работает директором. Завод Ютулов производит химикаты, и одноклассница Магне, экоактивистка Изольда, уверена, что именно они отравили ртутью фьорд. Магне втягивается в её борьбу, хотя поначалу это скорее подростковое нежелание терпеть местных богатеев. А потом он замечает странное: молот улетает из его руки на полтысячи метров. В обычной жизни после уроков он всё чаще думает не про химикаты, а про то, что с ним происходит.