Параллель (1 сезон)

Солнечная Ницца, дорогой отель. Туда приезжает Шарлотт, красивая и явно не простая девушка. Отдыхать она не собирается, ей нужна работа. В отеле она знакомится с Полем, мужчиной, чья жена недавно покончила с собой. Между ними быстро возникает близость. Шарлотт рассказывает Полю запутанную историю, в которую влипла не по своей воле. Поль хочет помочь, но девушка не говорит всей правды. Он тянется к ней, чувствуя её беду, а она осторожно выбирает слова. Место красивое, но разговор у них тяжёлый. Шарлотт явно что-то скрывает, и Поль не понимает, насколько опасна эта игра. Вскоре она исчезает. Вместе с собой она забирает все его деньги. Он остаётся один.