Открой глаза (1 сезон)

Тереза заскучала в ровном браке. Муж Эдмонд слишком спокойный и предсказуемый, дома ничего не происходит. Подруга Изабель предлагает развеяться и тащит её на велогонки, где знакомит с гонщиком Пти Матье. Тот только что поссорился со своей девушкой Леей, поэтому легко увлекается вниманием Терезы и зовёт её сбежать вместе после заезда. Пока Тереза крутит роман с Матье, Лея находит утешение с Эдмондом. Кажется, все поменялись парами, и каждый получил то, чего ему не хватало. Но Тереза быстро понимает, что грубоватый гонщик ей не подходит. Эдмонд, в свою очередь, неожиданно проявляет характер и возвращает жену. В итоге пары снова сходятся, а Изабель возвращается к своему пьянице-приятелю. Терезе остаётся лишь тихое осознание, что её побег никуда не привёл.