Четверной форсаж: быстрые и серьезные (2021)

В раскалённом каньоне Невады, где асфальт плавится под колёсами, Лина — механик с руками в масляных татуировках — находит в разбитом грузовике конверт. Внутри: ключ от «Мустанга» 67-го, который она когда-то пустила на запчасти, и фото её сестры у въезда в город-призрак, которого нет на картах.

Её гонит не долг — счёт закрыт года назад, — а тихий голос в трубке: *«Она выбрала путь, на котором нет тормозов»*. Здесь правят те, кто ставит на гонки жизни, а не секунды, а у Лины за спиной — обещание никогда не садиться за руль. Но как не рвануть в пустыню, где трещины на дорогах складываются в шифры, а каждый местный вдруг забывает английский, едва речь заходит о сестре?

Чем ближе Лина к разгадке, тем чаще в зеркале заднего вида мелькает чёрный внедорожник без номеров, а радио ловит странный сигнал: тот самый хриплый голос напевает колыбельную их детства. И вот уже гонка превращается в игру на опережение — где ставка не скорость, а доверие к тем, кто однажды свернул не туда вместе с ней...

Сможет ли Лина переключиться на пятую, не услышав в рёве мотора эхо прошлого — или на этот раз тормознуть будет верным ходом?