Вдави педаль в пол (1 сезон)

Кике и Ноче гоняют по ночным улицам на спортивных машинах. Для них это не просто развлечение, а стихия, где они чувствуют себя уверенно и выигрывают заезд за заездом. Криминальный мир с его скоростью и адреналином им привычен, парни не стесняются зажигать на асфальте. Но однажды происходит трагедия. Из-за неё друзьям приходится бросить родной город и бежать в Мехико. На хвосте у них опасные люди, которые хотят расправиться за содеянное несколько недель назад. В чужом городе начинается новая история, полная опасных поворотов. Кике и Ноче приходится скрываться и искать выход из положения, пока их преследователи набирают обороты. По дороге герои теряют всё, что у них было: дом, привычную жизнь и чувство безопасности.